El verbo J

Desde que deja a su familia para huir de la violencia en Centroamérica, J busca la posibilidad de vivir su identidad de género, política y cultural. Su tránsito por Guatemala y México hasta cruzar a los Estados Unidos es un recorrido por el maltrato, la desilusión y la amistad. Los pronombres que acompañan a este verbo, además de nombrar los capítulos de la novela, son las voces de los distintos personajes que participan en esta historia de ruptura pero también liberación. * * * Claudia Hernández El Salvador, 1975 Antes de publicar los libros Roza, tumba, quema (Laguna Libros, 2017), El verbo J (Laguna Libros, 2018; La Pollera Ediciones, 2019) y Tomar tu mano (Laguna Libros, 2021), publicó las colecciones de cuento De fronteras, Olvida uno y Causas naturales . Su trabajo fue reconocido por la Fundación Anna Seghers, que premia a los autores que muestran interés en contribuir, por medio de su obra, a la construcción de una sociedad más justa. The National Endowment for the Arts ha apoyado la traducción al inglés de algunos de sus libros, que exploran el brutal impacto de la guerra civil salvadoreña.