L'avenue

“James Lawless a une capacité réfléchie et pénétrant pour vous faire haleter et rager, puis éclata de rire: roues dans roues, cercles dans des cercles, ce livre est très bon.” Jennifer Johnston, ecrivaine. “Un travail de passion et de vérité, qui capture un moment de transition douloureuse dans lhistoire nationale. Si, Angleterre multiculturelle a élaboré un plan de lui-même dans Brick Lane, donc une Irlande postmoderne remonte son passé et le présent dans lavenue. James Lawless a révélé avec indignation et de lart, encore un autre caché Irlande dépassé limagination de nos ancêtres.” Declan Kiberd. L’histoire commence par, une jeune fille légèrement vêtue, danser dans une fenêtre éclairée, secoue, Francis Copeland, de son monde des livres. Francis, maintenant d’âge mûr dont la vie et le mariage est dans une ornière, il fantasme de la jeune fille et a du mal à accepter, comme il découvre plus tard que la fille est Judy, une danseuse dans le bistro local. Le monde caché de lavenue se déroule à Francis. Qui est Myrtle, sa femme? (Est-elle vraiment visite au bingo tous les mardis soirs?). Il ne sait pas elle. Qui sont les vrais parents de lenfant de la rue, Freddy? Qui était le voisin dont la voiture tué la mère de Francis quand il avait douze ans? Les vérités des banlieues sont exposées comme Francis, avec laide des enfants de la région, dénoue peu à peu les secrets de lavenue.