Benito Cereno

Un "terrible episodio de nuestros anales marítimos" lo llamóBenjamín Vicuña Mackenna. Ocurrióen diciembre de 1804 en el mar de la isla Santa María, frente a Lebu, y fue la base del argumento de Benito Cereno, una de las novelas más conocidas de Herman Melville (1819-1891). El autor de Moby Dick supo del levantamiento de esclavos negros que trasportaba el barco español "prueba". El caso habría reactivado la memoria de Melville cuando comenzóa preparar la novela, inventópersonajes, modificóel rol de otros, reemplazóciudades y agrego un misterio psicológico y espesor. Conservóel nombre del capitán aunque debiódebiósuprimirle la "doble r" y la "ñ" que no existen en inglés.